Grammarly est un correcteur populaire qui a aidé des millions de personnes dans le monde à gagner en confiance à l’écrit. Dans cet article, vous découvrirez une alternative open source à Grammarly encore meilleure, appelée LanguageTool.
Une bonne alternative à Grammarly devrait aussi être capable de corriger automatiquement le texte pendant que vous écrivez et de détecter les erreurs de grammaire, les fautes de frappe et les faux amis, d’enrichir le vocabulaire et de suggérer des citations. Un petit assistant logiciel comme celui-là pourrait vous faire gagner beaucoup de temps, en vous évitant de chercher un mot sur deux sur Google pendant que vous tapez pour vérifier qu’il n’y a pas de fautes d’orthographe. Le gain de confiance à l’écrit se ressent presque immédiatement.
La principale préoccupation de confidentialité avec Grammarly tient au fait que toutes les saisies clavier sont envoyées à un serveur et que, en théorie, Grammarly a accès à tout le texte, aux messages, etc. L’alternative à Grammarly qu’est LanguageTool, en revanche, permet aux utilisateurs qui se sentent suffisamment à l’aise pour auto-héberger un serveur de le faire. Au lieu que vos saisies clavier finissent sur un serveur hors de votre portée et de votre contrôle, vous pouvez les envoyer à votre propre serveur. Ce processus est bien documenté et expliqué ici.
Fonctionnalités de LanguageTool
- Écrire dans un environnement sans distraction vous aide à vous concentrer sur la production de textes de qualité.
- Votre dictionnaire personnel garantit que vous n’écrivez jamais deux fois le même texte.
- Ne vous souciez plus des fautes de frappe et des erreurs de grammaire. L’app note la qualité de votre texte et le corrige automatiquement.
- Les textes sont stockés de façon sécurisée. Si votre ordinateur ou votre téléphone lâche, vous pourrez toujours y accéder depuis le cloud.
- Picky Mode pour les textes professionnels, avec des suggestions avancées de style et de typographie qui vous facilitent encore plus la vie.
- Choisissez entre un thème sombre ou clair selon vos besoins du moment.
L’auto-hébergement de LanguageTool pour plus de confidentialité
La confidentialité n’est pas le seul avantage de LanguageTool. Les fonctionnalités premium optionnelles sont bien plus abordables que celles de Grammarly. L’ensemble des fonctionnalités et des plugins disponibles des deux services est presque identique. Il prend désormais en charge 31 langues, chacune développée par des mainteneurs bénévoles, généralement des locuteurs natifs de chaque langue.
- Site web : https://languagetool.org/
En passant, cet article a été écrit par une personne dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, avec l’aide de LanguageTool, une alternative open source à Grammarly. Si vous y trouvez des fautes de frappe, mettez-les sur le dos de LanguageTool… Je plaisante.
GitHub 💎 Gems
Que sont les GitHub Gems de PrivacyTools.io ? Des logiciels open source qui ne collent pas au thème de la confidentialité sur le site principal PrivacyTools.io mais qui valent le coup d’œil. La plupart des projets open source sont de toute façon menés par des gens soucieux de leur confidentialité. De grands développeurs pour des personnes formidables comme vous. ❤️
Les GitHub Gems sont difficiles à dénicher car ils sont très précieux et rares, alors partagez-les avec nous si vous tombez sur un Gem. Je ferai en sorte de le faire savoir au monde dès que possible et de partager l’amour que les développeurs ont mis dans ces outils.